Úrad splnomocnenca vlády SR
pre národnostné menšiny

Vláda schválila správu o používaní jazykov národnostných menšín

Vláda SR na svojom dnešnom rokovaní schválila Správu o stave používania jazykov národnostných menšín na území Slovenskej republiky za obdobie rokov 2015 – 2016.
Predkladaná správa, ktorú pripravil Úrad vlády SR v spolupráci s Úradom splnomocnenca vlády SR pre národnostné menšiny, mapuje obdobie rokov 2015 až 2016 a sumarizuje vnútroštátny legislatívny rámec používania jazykov národnostných menšín v Slovenskej republike, mapuje proces a výsledky implementácie medzinárodnoprávneho rámca ochrany menšinových jazykov v Slovenskej republike, ako aj aktuálny vývoj v oblasti inštitucionálneho zabezpečenia používania jazykov národnostných menšín v Slovenskej republike a plnenie povinností a uplatňovanie práv vyplývajúcich zo zákona č. 184/1999 Z. z. o používaní jazykov národnostných menšín. Predkladaná správa poskytuje v porovnaní s predchádzajúcimi správami komplexnejšie údaje pokiaľ ide o rozsah monitorovaných subjektov, ako aj mieru detailnosti mapovania jednotlivých zákonom stanovených oblastí používania jazykov národnostných menšín. Rozsah dotazníkového prieskumu zameraného na zber aktuálnych údajov bol rozšírený v porovnaní s prieskumami uskutočnenými pri príprave predchádzajúcich správ pokiaľ ide o rozsah oslovených typov relevantných subjektov, o množstvo zmapovaných oblastí a situácií, v ktorých sa za podmienok stanovených zákonom používajú jazyky národnostných menšín, ako aj počet otázok pre jednotlivé typy respondentov. Celkovo bolo oslovených 763 respondentov (638 obcí, 6 samosprávnych krajov, 85 orgánov štátnej správy, 28 okresných riaditeľstiev Policajného zboru a 6 okresných riaditeľstiev Hasičského a záchranného zboru). Z uvedeného počtu zaslalo dotazníky 714 respondentov, čo predstavuje 94%-nú návratnosť. Výsledky analýzy údajov získaných z dotazníkového prieskumu vrátane komparácie s výsledkami prieskumov uvedených v predchádzajúcich dvoch správach odhalili v tejto oblasti viaceré limity a rezervy. Aj keď v niektorých oblastiach používania jazykov národnostných menšín v SR orgánmi verejnej správy nastali pozitívne zmeny, jazykové práva národnostných menšín sa v niektorých prípadoch nedodržiavali, v niektorých oblastiach sa nedostatočne využívali. Splnomocnenec vlády SR pre národnostné menšiny László Bukovszky v tejto súvislosti vyjadril presvedčenie, že správa predstavuje vychádzajúc z Programového vyhlásenia vlády SR na roky 2016 – 2020 i vládou SR prijatého akčného plánu dobrý základ pre cielené aktivity zamerané na odstránenie identifikovaných nedostatkov, a tým zlepšenie podmienok používania jazykov národnostných menšín a etnických skupín a dostupnosti príslušných služieb v praxi. Vláda v uznesení uložila vedúcemu Úradu vlády SR a splnomocnencovi vlády SR pre národnostné menšiny vypracovať metodické usmernenie k zákonu č. 184/1999 Z. z o používaní jazykov národnostných menšín, zriadiť medzirezortnú pracovnú skupinu na vypracovanie analýzy všeobecne záväzných právnych predpisov v oblasti jazykových práv príslušníkov národnostných menšín v SR a v spolupráci so Združením miest a obcí Slovenska vypracovať analýzu s cieľom identifikovať potreby v oblasti systematického vzdelávania pracovníkov orgánov miestnej štátnej správy, orgánov územnej samosprávy a pracovníkov územnou samosprávou zriadených právnických osôb v oblasti práv a povinností vyplývajúcich zo zákona č. 184/1999 Z. z. o používaní jazykov národnostných menšín. Predmetná správa bude zverejnená na webovom sídle Úradu splnomocnenca vlády SR pre národnostné menšiny www.narodnostnemensiny.gov.sk