Maďarská jazyková pracovná skupina, ktorá bola zriadená splnomocnencom vlády SR pre národnostné menšiny Lászlóm Bukovszkym, pripravila prvé preklady formulárov pre okresné úrady. Od augusta 2019, okrem ohlásenia živnosti pre fyzické a právnické osoby, môžete použiť aj ďalších päť dvojjazyčných formulárov. Formuláre sú dostupné na webovej stránke ministerstva vnútra, v časti živnostenské podnikanie (http://www.minv.sk/?zivnostenske-podnikanie ), alebo si ich môžete osobne vyžiadať na konkrétnych okresných úradoch. Splnomocnenec pre národnostné menšiny v zmysle akčného plánu a paralelne vykonávanými opatreniami posilňuje pozíciu menšinových jazykových práv ako na úrovni miestnej samosprávy, tak aj v štátnej správe. V máji 2019 sa na vybraných okresných úradoch rozbehli jazykové kompetenčné vzdelávania a ďalším krokom bude sprístupnenie dvojjazyčných formulárov. Zámerom splnomocnenca je, aby sa už preložené formuláre v dohľadnej dobe objavili aj na portáli slovensko.sk a postupne sa dopĺňali o ďalšie agendy okresných úradov a ostatných orgánov verejnej správy. László Bukovszky oceňuje, že Úrad podpredsedu vlády SR pre investície a digitalizáciu, ako aj Ministerstvo vnútra SR - sekcia Verejnej správy, našli riešenie na aplikáciu zákona o jazykoch národnostných menšín a prispôsobili svoje služby aj smerom k maďarskej minorite. V súčasnosti sú dostupné nasledovné dvojjazyčné formuláre: Ohlásenie živnosti fyzických a právnických osôb, Oznámenie o zmene údajov na dokladoch, Oznámenie o zmene údajov zapisovaných v živnostenskom registri, Oznámenie o pozastavení prevádzkovania živností, Oznámenie o ukončení podnikania, Oznámenie o zániku osvedčeného živnostenského oprávnenia s neskorším dňom začatia živnosti. Občania formuláre môžu využiť na okresných úradoch v Senci, v Dunajskej Strede, v Galante, v Šali, v Komárne, v Nových Zámkoch, (+ Nové Zámky pracovisko Štúrovo) v Rimavskej Sobote a v Rožňave.